Nelly Text&musik: Tore Eriksson

 

Fuäst gandjin ig dig såg so war du it so särstjilt stur
men rieda do ig såg att du ulld allt bli fin
Mo truä ig tyckt alt att ig add fel aft ien gräslin tur
so add faid råk non min so guätt og trivlit flin
Nu ir du stiörr og milmar bruker du kum iem ar mig
In gainum dörer kumb du min ien gräslin russ
Og snest du sir mig kaster du dig våldsamt yvyr mig
Og snest du dug so djäv du mig ien våtan puss

Kum juät ar mig so for ig sjo ur uvljuät fin du ir
Kom juät ar mig so for ig klapp dig yvyrollt
Se beller du pass o att wais för mig ur frek du ir
Dier åvå sagt att du ir sos ie biön min solt
Og um du will so beller ig fel aut og go min dig
Wir tagum staidjin gainum raiser uppmuät Ruät
Og bar du kenner att du will du for saj åv för mig
Wir stanum til og du for gevlas min ien fuät

Ig kumb ijug ien gang mes ig ien dag kam iem ar dig
Du auto gardem var og stöked o og fuär
Og mes du fick mig sjo so kam du kåitend daitar mig
åv nogu bliyuägiet syntes er do int iett spuär
du kwad og bad at ig uld tågo nevon daitum dig
og striyuäk og klå dig, er war klart ig steld fel upp
Du kasted dig umring og rettsed etterfuäter upp
og waiser do för mig den iela underkrupp

Er ir ie fröjd för mig att ig for vår min dig bekant
Du ir so gullun, frek og fin og intressant
Ig tyttsjer milmar att du ir ie wild og waislin dam
so ig for fundir o um du ir riktut tam
Er kan fel end non gang att du will skell og bråk o mig
Er djär då int nod för du ar so guäd ie röst
För dar ie keling skeller will ig kåit og gem mig att
Men bar du skeller ir för mig daj röst ie tröst

Er blir so svårt dig nossn sleppa
för du ir wärdens finest sjäppa
Er ir ie fröjd för mig at vår bekant min dig

 

Översättning till svenska

Till Övdalsfuäk nya skivan Vänskap